This sky is too brilliant, a new dawn has arrived.
kono sora ga mabushisugite soshite atarashii asa ga kuru
Re-encoded by yazdani1369 forum.animfa.com
Even if I brandish what little courage I have,
wazuka na yuuki dake o furimawashiteru dake ja
I won't understand the true meaning of strength.
honto no tsuyosa nante wakaru hazu mo nainda ne
Let's climb up the gentle hill and become a star.
yuruyaka na oka o nobotte hoshi no hitotsu ni narou
If my wish comes true...
moshimo kanau nara
My pain, my love, open up the door ahead...
kurushimi yo itoshisa yo tsugi no tobira o akehanate
Just one drop of tears, faster than that one drop.
tatta hitotsubu no namida sono shizuku yori mo hayaku
I want to embrace you, therefore I will overcome my doubts in no time.
dakishimete agetai kara boku wa tomadoi mou koerareru
This sky is too brilliant, the darkness will soon be gone.
kono sora ga mabushisugite kuraki yami wa kie yuku
As the radiance hits the Prism, a new dawn has arrived.
kagayaki wa purizumu e to soshite atarashii asa ga kuru
چه نسيم خوبي
خوب امروز بايد اين خراب شده رو تميز كنم
بريم تو كارش
اخ اخ
ها ! بدشد اين يادم رفته بود
داداشي بدون اين بي خاصيت
غرور شواليه ها
دشمن در اطراف ويرا ارايش گرفته
اونا دارن بزرگترين ارتش رو توي 180 سال گذشته جمع مي كنن
براساس نوشته فرمانده اصلي گروه شش اخرين گروه
جاد فرمانده معبدي هاست
هرچند ارتش دشمن هنوز
اونديگه كيه اون همون حاله منو داره
ترجيه مديم تنها باشم
من سايه هستم
تنهاي مزه نمي ده
تو هم...
اين خوب اومدي هيوه
اين دليل خوبي
ها؟
من اكتي اكسلم
دوست دارم بهتر بشناسمت
اين به كنار دوست دارين شايعه ها رو بشنويد؟
شايعه؟
من مي خوام من مي خوام.
منم مي خوام بدونم
همه با من موافقين
درست . تو ويندلندي
ها؟ نمي خواين غذا بخورين
منو ببخشيد
اون رفت.
اون يكي چشه مثل روه دنبالشه.
بانو چيزي نمي گه
معني نمي ده
چك كردن
اونجا هم....
دوتاي
با هم ديگه
مشكلي نيست چك تمام شد.
چند بار بگم چرا نمي ري؟
ماموريت من محافظت از شماست
تو كشورتون چيزي به نام رفتار شايسته ندارين؟؟؟؟؟
اگه چشمم رو ببندم و اتفاقي براتون بيفته///
مدير مدرسه
اون دختر واقعا كيه؟؟؟
اگه هم بپرسي
مثل كاگورا مي گه داره فقط ماموريتشو انجام مي ده
دليل ديگه اي هم داره؟
نه .
ديگه وايسا
اينجوري داره مشكل درست مي كنه.
به لطف اون همه دارن به من خيره مي شن
ديگه؟
چيزي نيست.
از قديم تا حال محافظي مثل كا گورا نبود بوده؟
نه نبوده.
ديگه تو بسه كن.
عصباني نشو كاگورا سر زنديگي خودش ريسك كرده تا محافظت بشه
برا همينم از كشور صلح به اينجا اومد.
ريسك سر زندگيش...
همه چيزي براي پيروزي در اين جنگه
مي فهمي كه نه؟
مي فهمم.
مي فهمم ولي...
چطوره از اين وضعيت لذت ببري؟
باشه؟
لذت ببر؟؟
نكنه يه رابطه ويژه دارن؟
چي رابطه ويژه؟
خودمم نمي دنم.
من فكر كنم حيجان زده شدم
تنهام بزار
دنبالم نيا انگاري داري تعقيبم مي كني
نبايد اينجوري بگي؟
دوباره تو؟؟؟
من كه در اين مورد خبري ندارم ولي اون فقط نگرانته؟
هنوزم ممكن نينجا ها باشن؟
نمي توني باهاش بهتر باشي؟
دخالت تو يكي منو سر درد مي كنه.
تنهام بزار
صبر كن.
كسي ديگه به من نزديك نشه افتاد؟
ولم كن
چرا هميشه عصباني تو
گفتم بي خيالم بشين؟
داداش؟
فيلا؟
اينجا چيكار مي كني؟
اينو يادت رفت؟
يادم رفت؟
مهم داداشي-
صبركن فيلا!
Ala-Gladius.
شانس اوردي فيلا برات اينو اورده
اره.
اون دختره كي بود؟!
الاني؟
كه دستشو گرفته بودي.
اسمش پريشياس
پس پريشياس ها؟
داداشي؟
جانممم
از حالا بايد موظب باشي فراموش كار شدي؟
مثل هميشه فيلا ازين موضوع به اون موضوع مي پزه.
باشه حواسمو جمع مي كنم
گفته بودم تو بدون من مشكل داري!!!
چيزي كه حل نشه ندارم.
اينجا.
برا همين من تصميم گرفتم.
تصميم چي؟
فيليا تصميم گرفته توي اكادمي كار كنه
من يه دانش اموز ويژه مي شم
اينجوري دركنار درس به تو هم كمك مي كنم
يه مسابقه باحال براي من
اينجوري خيالم راجبت راحت!
هر كاري دلت مي خواد بكن.
برا همينم من از امروز توي جاي تو مي مونم
خواهر من تازه امروز رسيده
چون جاي نداره توي اتاق من مي مونه
منم بايد يه جا خواب پيدا كنم
ام تو
چرا هميشه به پريشيا نگاه مي كني
مشكلي نيست نمي خواي جواب نده
بخاطر بانو.
كه اينطور نمي خواي يه استراحتي بكني
اگه خواستي استراحت كني خبرم كن برات بالشت و پتو مي ارم
اينطور كه تو گفتي من نظرم عوض شد.
شما ماموريتي مقدس دارين
كه با تمام توانتون از من محافظت كنيد
اما يه شرطي داره
باهام دوئل كنيد
با سلاحي مشابه
هرچند جادو ممنوع
اگه من بردم ديگه دنبالم نمي ياي
اگه تو بردي مي توني محاففظم باشي
هر جوري كه دوست داري مي توني از من محافظت كني
وقت دوئل بعد از مدرسه توي خرابه ها استاديوم
من دلم مي خواد كمي تمرين كنم مشكلي نداري؟
بله
باشه اونجا مي بينمت
دوئل چي مي گي؟
اما بدون جادو.
خيلي قديمي ولي جالبه
ممكن جالب باشه
اين يه دوئل واقعي بين كاگورا و پريشياس
پريشيا؟
اه؟ تو كي هستي؟
اون خواهر كوچيكمه
خوشبختم من فيليام اينجا كار مي كنم
مي توني ازش بخواي از اتاق بره بيرون؟
اين يه اتاق مردونس
گرفتي
در ضمن فكر كنم يه چيزي راجب دوئل شنيدم
اين دوئل نيست يه رقابت.
مگه يكي نيستن
نه فرق دارن
فيليا اميد داره كاگورا ببره
چرا؟
تو چرا دوست نداري پريشيا ببره؟
درسته؟
درسته بياين يه مهموني قبلش بگيريم؟
مهموني؟
كاگورا از سرزمين صلح مياد نه؟
بزارين من اشپزي كنم من خوب بلدم غذا درست كنم
چطوره يه مهمونيه لباس مبدل باشه
عاليه نه بيا بريم كاگورا
باشه
من مقدماتشو سريع اماده مي كنم
بريم فيليا
باشه
بانو پريشيا
ما در موردش شنيديم
يه دوئل با ميكو از سرزمين صلح.
اره. ميكو كجاست
ما تا زمان دوئل همو نمي بيبنيم
شما ديگه از كجا مي دونين
همه مي دونن
فل به همه گفته.
مثل اين كه مي خواند يه جشن بگيرن
جشن؟
واقعا كه بي خيالن
تا ا
گندهست
خيلي خوشمزه به نظر مياد
يه كچولو مزه كن
چطوري قرار اينو بخوريم
من مي رم خونه.
كاگورا چطوره
چطوره مثل غذا هاي خودتونه
چطوره خوش مزه است
اره
بجنبين بحورين بخورين
باشه
اه اروك خداي من!
اولين باره كه همچين چيز خوشمزه اي رو توي ويندلند مي خورم
بايد از اين موقعيت استفاده كنم
بهترين موقعيت تا بفهمم اون واقعا شاهزاده است يا نه
خودتو اماده كن
كاگورا از اين فاصله برتري داره
بانو بايد سريع خودش بهش نزديك كنه
بانوو
جادو ممنوع بود
اين فقط يكي از توانايهاش
باشه بيا جلو
ضعيف
اخرين ضربه
پريشيا
خوبه كسي منو نمي بينه
اه اروك
از اينكه كسي منو نمي پاد ممنوم
كسي نيست
اروم باش بايد اروم باشم
اين يه شانسه نبايد از دستش بدم
اگه واقعا شاهزاده باشه حتما يكي بهش كمك مي كنه
من بهش كمك مي كن يه كمك ادم كشي
سابلام
امكان نداره
اه چرا اينقدر مشكل پيش مياد
چرا اينقدر دست پا چلوفتيم
چي شده
مچ پاش پيچ خورده
صبر كن هنوز نه
هنوز برنده مشخص نيست
اتيش اتيش اتيش
همر در برين زود باشين
بانو عجله كنيد
تا برنده مشخص نشه نمي رم
پريشيا و كاگورا كجان
هنوز داخلا
داداشي
پريشيا
كاگورا!
مزاحم نشو!
اگه دربرم باختم
الان وقت موندن نيست
صبركن
دست نگه دار
تنهام بزار
حالت خوبه
بانو
توهم
من احمق يادم مي مونه
بانو
بدون من برين
اين...
ممكن نيست
نبايد زندگي رو بهدر داد
نمي تونيم
اگه به قيمت جونم باشه ازت محافظت مي كنم
كاگورا
كار نكرد
در اين سطح نمي تونيم كار از پيش ببريم
تو همچين موقعيتيم كسي نيومد
يعني اون شاهزاده نيست
داداشي!
Soujin Enhazan!
Twin Blade, Supreme Flame Slash
كارين
مي خواد با اتيش با اتيش بجنگه
ها؟
خاموشش كرد
بخاطر برخورد دوتا اتيش اكسيژن مورد نياز تموم شد
همونطوري كه از يه معبدي انتظار مي ره
درسته
داداشي كاگورا
بانو
همچي تموم شد منم منودم توي كف
دوباره تو؟
اين بار اون بي گناه
اون اومد داخل اتيش تا مارو نجات بده
Instructor...
من نجاتتون دادم
احمق
كاري شايسته بود
ممكن جونتون از دست بدين
مي خواين قهرمان باشين
من...
من.....
من كار اشتباهي نكردم
باشه ديگه چيزي نيست
به هر حال كسي ميودنه دليل اتيش سوزي رو
ساختمان توي چند روز گذشته مشكلي نداشته
اگه كسي توضيحي نداره همتون مجازات مي كنم
چرا ما هم بايد مجازات بشيم
كي مي دونه
مي دوني داداشي
واقعا نگرانت بودم
ببخشين
خدا....
فيليا مي خواد توي اتاق فل بمونه
باشه
بهشت مردان
رسيده
كاگورا
من باختم
هنوز تصميم نگرفتم
هنوز با اين زخم مي خواين ادامه بدين
واقعا تحسينوتن مي كنم بانو
از حال من شمار و از راه دور محافظت مي كنم
همين؟
از ممنونم
براي نجاتم
چيزي نيست نمي تونم شما رو تنها بگزارم
همين؟
بياين سريعتر تميز كنيم
باشه
من يه روز هويت واقعيتو مي فهم
When the star has fallen and the day becomes night,
hoshi ga ochitara asa moya ni kawatte
will the noise that I heard until yesterday disappear, too?
kinoumade no noizu mo kieru no kana
In this brief moment of gentle wind, the sunlight shining through the trees
tsuka no ma no yasashii kaze furi sosogu komorebi ga
gives me warmth in this dull scenery,
iroase takono keshiki ni nukumori wo kurerukara
so that I will still go on and reach that feeling!
boku wa mata hashiridaseru omoi wa todoku
Even if I'm crying, even if I'm painfully wandering.
kanashikute naite mo kurushikute samayotte mo
I believe in your only radiance over there.
soko ni aru kimi dake no kagayaki wo shinjite
Like the mists that shrouded the raining Earth,
ame odoru daichi ni tachi komeru kiri no you na
if all the meeting can be repeated on this planet,
kono hoshi de kurikaesu subete no meguri ai ga
within this strange power, it will change into a miracle.
fushigi na chikara de kiseki e to kawaru
Next Episode
Oh...
Everyone's... studying...
Next episode, The Knights' Ordeal.
Shine, the prism of heart!
Lady Priecia...
The Knights' Ordeal
Fight.